Skip to content
Home » ครรลอง แปลว่า: การสำรวจความลึกในโลกของภาษา

ครรลอง แปลว่า: การสำรวจความลึกในโลกของภาษา

ทีวีบูรพา เกมเด็ดเจ็ดกระดาน : ครรลอง มีที่มาจากอะไร


ครรลอง แปลว่า: A Comprehensive Guide to the Meaning and Usage in Thai Language

Etymology of ครรลอง แปลว่า

To delve into the intricacies of the term “ครรลอง แปลว่า,” let’s start by breaking down its etymology. The Thai language is rich with unique characters and meanings, and this phrase is no exception.

The term “ครรลอง” originates from the Thai script “ครร” (pronounced “kor-ra”) and “ลอง” (pronounced “long”). The combination brings forth a nuanced expression, suggesting a profound exploration or a deliberate examination. In essence, the word encapsulates the act of deeply delving into something, uncovering layers of meaning and understanding.

Meaning and Usage of ครรลอง

Exploring the Translation of แปลว่า

Before we proceed, it’s crucial to understand the translation of “แปลว่า,” which means “translates to” or “means” in English. Together, “ครรลอง แปลว่า” signifies an in-depth exploration or analysis of what something means.

Contextual Usage in Thai Language

In the Thai language, “ครรลอง” finds its application in various contexts. It is often employed to describe the thorough investigation of a subject, whether it be a concept, a piece of literature, or even a philosophical idea. This term is a testament to the Thai people’s inclination towards thorough exploration and understanding.

Comparisons with Synonyms and Related Terms

ครรลอง vs. อาคันตุกะ หมายถึง

While “ครรลอง” emphasizes a detailed examination, “อาคันตุกะ หมายถึง” (pronounced “ak-khan-tu-ga maai-teung”) conveys the idea of interpretation or deciphering the meaning. The former involves a comprehensive exploration, while the latter is more focused on decoding.

ครรลอง vs. เจตนารมณ์ หมายถึง

“เจตนารมณ์ หมายถึง” (pronounced “ja-ta-na-rom-mong maai-teung”) refers to the interpretation of feelings or sentiments. In contrast, “ครรลอง” goes beyond emotions and encompasses a broader spectrum of understanding.

Historical Significance of ครรลอง

The historical significance of “ครรลอง” is rooted in the Thai people’s commitment to intellectual exploration. Throughout Thai history, scholars and thinkers have embraced the concept of “ครรลอง” as a means to unravel the complexities of various subjects, fostering a culture of deep learning and analysis.

Lexical Analysis and Linguistic Nuances

Examining the lexical aspects of “ครรลอง,” the word itself reflects the Thai language’s eloquence and depth. The combination of the characters carries a sense of curiosity and meticulous scrutiny, making it a fitting term for comprehensive exploration.

Common Phrases or Idioms Incorporating ครรลอง


“ครรลองประชาธิปไตย” (pronounced “kor-ra-pra-cha-thip-pa-tai”) translates to “exploring democracy.” This phrase embodies the Thai people’s commitment to understanding and implementing democratic principles, showcasing the application of “ครรลอง” in socio-political contexts.

ครรลอง ภาษาอังกฤษ

“ครรลอง ภาษาอังกฤษ” (pronounced “kor-ra pha-sa ang-grit”) means “exploring the English language.” It reflects the enthusiasm of Thai learners in delving deep into the intricacies of the English language, using “ครรลอง” to signify their commitment to thorough learning.

อาคันตุกะ หมายถึง

“อาคันตุกะ หมายถึง” (pronounced “ak-khan-tu-ga maai-teung”) is often used alongside “ครรลอง” to emphasize the dual process of deciphering and thoroughly examining a subject. Together, they create a comprehensive approach to understanding.

เจตนารมณ์ หมายถึง

Similarly, “เจตนารมณ์ หมายถึง” (pronounced “ja-ta-na-rom-mong maai-teung”) can be combined with “ครรลอง” to convey the idea of exploring and interpreting emotions or sentiments in a profound manner.


“คลองสายตา” (pronounced “klong-sai-ta”) metaphorically translates to “canal of vision.” When used in conjunction with “ครรลอง,” it signifies the careful and comprehensive examination of what one perceives visually or conceptually.

นิมิต หมายถึง

“นิมิต หมายถึง” (pronounced “ni-mit maai-teung”) refers to exemplifying or embodying a concept. Combining it with “ครรลอง” emphasizes not only understanding but also embodying the essence of what is being explored.


“ตรรกะคือ” (pronounced “tan-ra-ka keu”) translates to “logic is.” Used with “ครรลอง,” it signifies the exploration and understanding of logical reasoning and principles.

ดึกดําบรรพ์ หมายถึง

“ดึกดําบรรพ์ หมายถึง” (pronounced “duk-dam-bap maai-teung”) conveys the idea of deep contemplation or meditation. When coupled with “ครรลอง,” it suggests a profound exploration of one’s inner thoughts and reflections.

Evolution of ครรลอง in Modern Thai Language

As the Thai language continues to evolve, so does the usage and connotation of “ครรลอง.” In contemporary contexts, the term is not confined to scholarly pursuits alone but extends to various fields, including technology, arts, and popular culture. The digital age has seen an increased emphasis on thorough exploration and understanding in diverse domains.

Practical Applications and Examples in Conversations

To illustrate the practical applications of “ครรลอง” in everyday conversations, let’s consider a few scenarios:

Scenario 1: Academic Setting

Person A: “คุณทำการค้นคว้าเรื่องนี้ยังไงบ้าง?”
Person B: “ผมได้ทำการครรลองเรื่องนี้อย่างละเอียด เพื่อเข้าใจทุกด้านของมัน”

Person A: “How did you research this topic?”
Person B: “I thoroughly explored this topic to understand every aspect of it.”

Scenario 2: Business Discussion

Person A: “เราต้องการทราบถึงวิวัฒนาการของตลาดท้องถิ่น”
Person B: “แน่นอนครับ, ผมจะทำการครรลองตลาดท้องถิ่นเพื่อวางแผนการตลาดที่เหมาะสม”

Person A: “We need to know the development of the local market.”
Person B: “Certainly, I will thoroughly explore the local market to plan a suitable marketing strategy.”

Scenario 3: Technology Inquiry

Person A: “มีเทคโนโลยีใหม่ๆ อะไรบ้างที่เราควรทราบ?”
Person B: “ผมกำลังทำการครรลองเกี่ยวกับนวัตกรรมทางเทคโนโลยีทั้งหมด”

Person A: “What are the new technologies we should be aware of?”
Person B: “I am currently thoroughly exploring all innovations in technology.”

FAQs (Frequently Asked Questions)

Q1: How is “ครรลอง” different from regular research?

“ครรลอง” goes beyond standard research by emphasizing a comprehensive and profound exploration of a subject. It involves delving into the nuances, understanding every aspect, and embodying the essence of what is being explored.

Q2: Can “ครรลอง” be used in casual conversations?

Yes, “ครรลอง” has transcended academic contexts and can be used in various casual conversations to convey the idea of a deep and thorough examination or exploration.

Q3: Are there any specific fields where “ครรลอง” is commonly used?

While “ครรลอง” has historical roots in academic settings, its usage has expanded to various fields, including business, technology, and personal development.

Q4: Is “ครรลอง” related to critical thinking?

Yes, “ครรลอง” is closely linked to critical thinking, as it involves a meticulous and analytical approach to understanding a subject.

Q5: Can “ครรลอง” be applied to self-reflection?

Certainly, combining “ครรลอง” with phrases like “ดึกดําบรรพ์ หมายถึง” can convey the idea of deeply contemplating and exploring one’s thoughts and reflections.

In conclusion, “ครรลอง แปลว่า” encapsulates a profound journey of exploration and understanding in the Thai language. Its versatile applications across different domains make it a cornerstone in conveying the Thai people’s commitment to intellectual depth and thorough examination. As the Thai language continues to evolve, so will the nuanced usage and significance of this intricate term.

ทีวีบูรพา เกมเด็ดเจ็ดกระดาน : ครรลอง มีที่มาจากอะไร

Keywords searched by users: ครรลอง แปลว่า ครรลองประชาธิปไตย, ครรลอง ภาษาอังกฤษ, อาคันตุกะ หมายถึง, เจตนารมณ์ หมายถึง, คลองสายตา, นิมิต หมายถึง, ตรรกะคือ, ดึกดําบรรพ์ หมายถึง

Categories: รายละเอียด 50 ครรลอง แปลว่า


It seems like there might be a typographical error in the text you provided, as “ครรลอง” doesn’t appear to be a recognized Thai word. However, assuming you meant “การลอง” (experiment), I will provide a revised version of the paragraph with additional information for better understanding:

“คำว่า ‘การลอง’ หมายถึงกระบวนการทดลองหรือการทดสอบสิ่งต่าง ๆ เพื่อหาข้อมูลหรือเพื่อตอบคำถามทางวิทยาศาสตร์หรือวิชาชีพอื่น ๆ คำนี้บ่งชี้ถึงการใช้วิธีการที่ระบุเพื่อทดสอบสมมติฐานหรือการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล การลองมีบทบาทสำคัญในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และศึกษาทางวิชาชีพอีกด้วย เช่นการลองทางการแพทย์หรือการลองทางวิศวกรรม. การลองมีขั้นตอนการดำเนินงานที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้ผลการทดลองมีความถูกต้องและน่าเชื่อถือ.”

ครรลอง คลองธรรม คืออะไร ?

The concept of “Krong Klong Tham” revolves around the pursuit of righteousness, goodness, and justice as fundamental principles in self-governance, interpersonal relationships, occupational management, and household administration. This philosophy emphasizes the importance of maintaining a balanced and harmonious life by integrating these principles on the foundation of appropriateness and moderation. When these elements come together along the middle path, they lead to a well-rounded and peaceful existence. “Krong Klong Tham” involves the self-governance of one’s thoughts and actions, fostering a sense of balance and tranquility in life. This holistic approach to living was introduced on September 1, 2013, in the context of self-governance, and it continues to be a guiding philosophy towards a serene and shaded life. (Reference: Page 9 A, “Krong Tham 3 1.6, September 2013″).


[ศรีสวัสดิ์] คำนี้อาจหมายถึงหลายสิ่งในทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของประเทศไทย ซึ่งสามารถมีความหมายในทั้งเชื่อมโยงกับอำเภอศรีสวัสดิ์ ที่ตั้งอยู่ในจังหวัดกาญจนบุรี และแม่น้ำศรีสวัสดิ์ที่ไหลผ่านทางภาคตะวันตกของประเทศไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำแควใหญ่.

อำเภอศรีสวัสดิ์ ตั้งอยู่ในจังหวัดกาญจนบุรี และมีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และธรรมชาติที่น่าสนใจ ซึ่งมักเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสบรรยากาศทางธรรมชาติของภูมิภาคตะวันตก.

แม่น้ำศรีสวัสดิ์เป็นหนึ่งในแม่น้ำที่สำคัญในภาคตะวันตกของประเทศไทย ที่มีบทบาทสำคัญในการเกษตรและการดำเนินชีวิตของชาวบ้านในพื้นที่นั้น.


การออกเสียงการแบ่งพยางค์ครั่น-คร้ามเป็นส่วนหนึ่งของการอ่านภาษาไทย โดยในระบบการอักษรโรมันไพบูลย์พับบลิชชิง krân-kráam ถูกนำมาใช้ในมาตรฐานของราชบัณฑิตยสภา เพื่อให้มีการสื่อสารที่ชัดเจนและสอดคล้องกับสัทอักษรสากล การอ่านคำว่า “krân-kráam” มีการออกเสียงเป็น /kʰran˥˩.kʰraːm˦˥/ ซึ่งสามารถอธิบายการสัมผัสที่เกิดขึ้นในขณะออกเสียงได้

ทีวีบูรพา เกมเด็ดเจ็ดกระดาน : ครรลอง มีที่มาจากอะไร
ทีวีบูรพา เกมเด็ดเจ็ดกระดาน : ครรลอง มีที่มาจากอะไร
คำไวพจน์: ครรลอง, คำไวพจน์ ทาง มีอะไรบ้าง | Wordy Guru
คำไวพจน์: ครรลอง, คำไวพจน์ ทาง มีอะไรบ้าง | Wordy Guru
ฮีตครรลองครองอีสาน] #ผญาอีสาน #ปรัชญาธรรมอีสาน ผญาภาษิต : แม่นว่ามีความฮู้เต็ม  พุงเพียงปากกะดีถ่อน สอนโตเองบ่ได้ไผสิย้องว่าดี. แปล : แม้นว่ามีความรู้มากมายสักเพียงใด  ถ้าสอนตัวเ
ฮีตครรลองครองอีสาน] #ผญาอีสาน #ปรัชญาธรรมอีสาน ผญาภาษิต : แม่นว่ามีความฮู้เต็ม พุงเพียงปากกะดีถ่อน สอนโตเองบ่ได้ไผสิย้องว่าดี. แปล : แม้นว่ามีความรู้มากมายสักเพียงใด ถ้าสอนตัวเ
Ep.2 สืบครรลองท่องจำบทอาขยาน ม.ต้น [โคลงโลกนิติ] - Youtube
Ep.2 สืบครรลองท่องจำบทอาขยาน ม.ต้น [โคลงโลกนิติ] – Youtube
ศิลปะการใช้ชีวิตคู่ รวมเทคนิคพิชิตใจคู่ครองตามครรลองอิสลาม ฟรีหุ้มปกใส  ปกอ่อน ขนาด 15 X 21 ซม. - Sareemaislam - Thaipick
ศิลปะการใช้ชีวิตคู่ รวมเทคนิคพิชิตใจคู่ครองตามครรลองอิสลาม ฟรีหุ้มปกใส ปกอ่อน ขนาด 15 X 21 ซม. – Sareemaislam – Thaipick

See more here:

Learn more about the topic ครรลอง แปลว่า.

See more: blog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *